Информация Гендиректор MAX раскрыл причину выбора названия для мессенджера

[borisovruslan7]

MAX явно неудачное и непродуманное название. В первую очередь оно ассоциируется у русских со словом Максим, а про максимум можно только догадываться. Я например пока не прочитал из чего исходил автор названия, так и не знал из чего он исходил придумав такое название.

 

[ForumOK]

MAX явно неудачное и непродуманное название. В первую очередь оно ассоциируется у русских со словом Максим, а про максимум можно только догадываться. Я например пока не прочитал из чего исходил автор названия, так и не знал из чего он исходил придумав такое название.

Тоже цепляет именно этим — для русского уха “MAX” гораздо быстрее читается как что-то от “Максима/Макса”, чем как “maximum”. Если идея была именно в “максимуме”, то она вообще неочевидна без пояснения, а значит название само по себе не отрабатывает.

Удачные названия обычно не требуют расшифровки от автора. Если людям потом отдельно объясняют, что имелось в виду, значит нейминг уже хромает. Тут как раз такой случай: коротко, броско, но смысл мимо аудитории может проходить совсем не туда.